バリ島のマナーは、インターネットで言われているほど難しくはありません。人類学の学位は必要ありません。神聖な場所や儀式が行われる場所を理解し、現地のルールに従い、島全体がカメラを中心に作られたテーマパークであるかのように振る舞わないようにすれば良いのです。
私は、旅行ブログから旅行ブログへと伝わる民間伝承よりも、公式な指針や実際に寺院や儀式を管理している人々の指示を優先します。それらが食い違う場合は、現地のルールが優先されます。
01 旅行の民間伝承ではなく、公式ルールから始めましょう。
バリ島のマナーは、インターネット上でしばしば、風変わりなルールや禁止事項の羅列として紹介されています。中には役立つアドバイスもありますが、誇張されているものや、単に時代遅れなものもあります。最も信頼できる出発点は、バリ島政府が定める最新の旅行者向けポリシーです。
私は、法律や正式な訪問者ルールと、知っておくと便利なマナーを区別しています。そうすることで、本当に重要な行動規範が、旅行に関する迷信のリストの中に埋もれてしまうのを防ぐことができます。
2025年にバリ州政府は 回覧文書第7号（2025年）外国人観光客向けの行動規範を改訂した。この規範では、訪問者に対し、寺院、聖なる物、慣習、伝統、芸術、文化、そして地元の知恵を尊重すること、適切な服装と振る舞いをすること、現地の規則に従うこと、交通法規その他のインドネシアの法律を遵守すること、そして聖地を冒涜するような行為を避けることを求めている。
つまり、敬意とは単に「礼儀正しく振る舞う」ことだけを意味するものではありません。聖地や特定の公共の場では、地域の規制や執行措置によって裏付けられた正式な期待事項が存在します。以下の実践的なルールは、文化的な訪問に最も関連性の高い部分に焦点を当てています。
02 寺院では、多くの古いガイドブックが示唆するよりも立ち入りが制限されている。
古い旅行アドバイスでは、サロンを着用していればほとんどの寺院の中庭に入ることができるとよく言われています。しかし、それは今ではあまりにもカジュアルすぎます。2025年の外国人観光客法では、外国人観光客が寺院の中庭に入ることを明確に禁止しています。 ウタマニング・マンダラ そして マディヤニング・マンダラ バリの伝統衣装を着用し、その場所の宗教的要件を満たしている信者を除き、聖地の区域には立ち入ることができません。聖地の組織方法については、こちらをご覧ください。 バリ島の寺院建築ガイド.
寺院への立ち入りは交渉の余地のないものです。私はその場所にふさわしい服装をし、案内表示に従い、一部の場所は訪問者立ち入り禁止であることを受け入れています。
実際には、観光客向けの寺院は、レイアウト、柵、指定されたルートなどがそれぞれ異なっている。観光客が寺院の大部分を見学できるものもあれば、礼拝エリアを明確に分離しているものもある。 開いている門が必ずしも一般の立ち入りを許可するとは限らないため、標識、係員、および資格を持ったガイドの指示に従ってください。
服装規定も様々です。主要な寺院では一般的にサロンと帯の着用が求められ、肩と胴体を適切に覆う必要があります。入場料に服装が含まれている場合もあれば、貸し出しやレンタルがある場合もあります。レンタル料金は寺院によって異なり、変更されることもあるため、一律の料金を提示するのは避けてください。
公式規則には、月経中の参拝者が神聖な寺院区域に立ち入ることを禁じる長年の制限も含まれています。この慣習に対する個人的な見解はさておき、宗教的な立ち入りに関する規則を回避しようと試みることは避けてください。
03 供物、祠、神聖な物
小さい カナンサリ バリ島各地の歩道、階段、店先、入り口などに供え物が置かれています。故意に蹴ったり、動かしたり、踏んだりしないでください。人通りの多い通りでは、うっかり触れてしまうこともあります。そのような場合は、大騒ぎにするのではなく、ただ注意して扱うのが礼儀正しい対応です。
供物、花、聖水、または神社の物を土産として持ち帰らないでください。神社に座ったり、寺院の建造物に登ったり、写真撮影のために神聖な像に触れたり、宗教的な物を衣装の小道具として使用したりしないでください。バリ島の現在の観光規則では、寺院の冒涜について明確に規定されています。 プラティマ そして神聖なシンボル。
「聖地」とは、必ずしも壮大な観光寺院のような場所とは限りません。道端の小さな祠、聖なる木、泉、家族の祠、あるいは山の特定の一角なども、宗教的な意味合いを持つことがあります。地元の人々が供物を捧げたり、明らかに敬意を払ってその場所を扱っている場合は、彼らに倣いましょう。
04 式典と行列
バリ島の道路は、寺院の行列、火葬、結婚式、村の儀式などで頻繁に共有されています。行列が道路を横断したり、道路を占拠している場合は、速度を落とし、停止して通過させてください。地図で遅れていると書いてあるからといって、クラクションを鳴らしたり、参拝者の間をスクーターで無理やり通り抜けようとしたりしないでください。 バリ島の祭りガイド 主な祝祭日と行列について説明する。
儀式の際には、参拝者、司祭、祭壇、聖具の間を横切るような行為は避けてください。供物や座っている参拝者をまたがないようにしてください。人々が祈っている間は、会話は静かにし、電話は儀式の場から離れた場所で行ってください。
華やかな儀式であっても、それは宗教行事または家族の行事です。家族の敷地内に立ち入ったり、参拝者の中に座ったり、儀式の中心から撮影したりすることは、自動的に許可されるわけではありません。敬意を払って端の方から見守ることは歓迎されることが多いですが、邪魔をすることは許されません。
05 写真、ドローン、ソーシャルメディア
特に聖職者、高齢者、子供、あるいは熱心に礼拝している人を撮影する際は、必ず事前に許可を得てください。公共の行列を広角で撮影するのと、カメラを人の顔から数センチの距離に近づけて撮影するのとでは、全く意味が異なります。
カメラのテストは簡単だ。もし撮影のために礼拝者を遮ったり、境界線を越えたり、誰かの儀式を自分中心にしてしまう必要があるなら、その撮影は諦めよう。
寺院内での写真撮影に関する制限事項を遵守してください。より良いアングルを求めて建造物に登ったり、神聖な場所で挑発的なポーズをとったり、他人に障害物を無視させて撮影したソーシャルメディア用の写真を再現したりしないでください。2025年制定の条例では、神聖な場所での不適切な写真撮影やヌード撮影は明確に禁止されています。
ドローンの飛行には特に注意が必要です。航空規則で飛行が許可されている場合でも、儀式、寺院の中庭、行列の上空を飛行することは文化的に不適切であり、その場所固有の規則に違反する可能性があります。「標識なし」だからといって許可されていると決めつけるのではなく、必ず現場管理者や地元当局に確認してください。
06 神話抜きの日常的なマナー
バリの人々は、観光客に完璧な文化体験を期待していません。インドネシアの基本的な礼儀作法は、規則を厳守することだけにとどまりません。挨拶をし、穏やかに話し、列に並ぶ場所があれば並び、指摘されたら反論せずに受け入れ、攻撃的な行動を避けることが大切です。
日常的なやり取りにおいては、暗記した身振り手振りよりも、親しみやすさ、忍耐力、そして基本的なマナーの方がはるかに重要だ。
使用 右手 インドネシアでは、物を手渡したり受け取ったりすることは、特に食べ物、お金、挨拶の場面において、広く理解されている礼儀作法です。これは、訪問者に左手は普遍的に「不浄」であると伝えるよりも、敬意を表す慣習と表現する方が適切でしょう。両手を使う必要がある場合は、両手を使用してください。
相手をよく知っていて、歓迎されると確信できる場合を除き、人の頭に触れるのは避けましょう。バリ文化において、頭は象徴的に重要な位置を占めています。また、人差し指で直接人を指差すのも、やや唐突に感じられることがあります。手のひらを広げたり、親指を立てたりする方が、より穏やかな印象を与えます。
ビーチクラブでは何の問題もないような公の場での愛情表現も、寺院や村の儀式では不適切となる場合がある。スミニャックのナイトライフからカランガセムの聖域まで、服装や行動規範は一律に適用できると考えるよりも、状況を考慮することがはるかに重要だ。
07 寺院の外では服装をしてください
バリ島の主要な観光地はリラックスした雰囲気ですが、ビーチウェアはビーチやプールサイドにのみ着用してください。水着姿で商店、村、寺院、レストランなどを歩き回ることは、地元ではますます無礼な行為と見なされており、バリ島の現在の観光客向け規則では、観光名所や公共の場所では控えめで適切な服装をするよう明確に求めています。
島内のどこでも膝や肩を覆う必要はありません。適切なルールは状況に応じて判断することです。ビーチを離れる際はシャツや上着を着用し、寺院や儀式の周辺ではより控えめな服装を心がけ、場所ごとの服装規定に従ってください。
寺院巡りをする日は、入り口でレンタルできるものに頼るのではなく、規則を遵守しやすい服装を持参するか着用しましょう。
08 失礼な行為から禁止行為へと踏み込む行為
2025年の観光行動規範は、寺院でのマナーにとどまらない。外国人観光客に対し、湖、泉、川、海、公共の場所をゴミを捨てたり汚染したりしないこと、攻撃的または虐待的な行為を行わないこと、適切な許可なく就労または事業を営まないこと、麻薬、絶滅危惧種、神聖な工芸品、その他の禁止品に関わる違法取引に関与しないことを求めている。
また、インドネシアの交通法規を遵守する必要があり、特に飲酒運転や薬物運転は禁止されています。これらは単なる文化的な慣習ではなく、法律と安全に関わる重要な問題です。
重要な区別は単純です。バリ島の作法の中には礼儀作法に基づくものもあれば、正式な規則や国の法律によって定められているものもあります。これらを「可愛らしい地元の習慣」としてひとまとめにしてはいけません。
09 結論
バリ島で文化的な間違いを犯すことを恐れる必要はありません。ほとんどの失礼な行為は、それが失礼な行為だとすぐにわかります。問題となるのは、たいていの場合、権利意識の強さです。例えば、柵を無視したり、寺院の職員と口論したり、儀式を単なる娯楽として扱ったり、神聖な建造物に登ったり、神聖な場所で不適切な服装をしたり、観光客のお金が地元のルールよりも優先されると思い込んだりすることなどが挙げられます。
適切な服装を心がけ、現地の指示に従い、儀式には十分なスペースを確保し、近くで写真を撮る前には許可を求め、バリ島は観光客向けに作られたリゾート地ではなく、人々が生活する宗教的な風景が広がる場所であることを覚えておきましょう。これらの点をきちんと守れば、ほとんどのマナーチェックリストをクリアできるはずです。
TATS Manの結論： バリ島での良きマナーとは、主に良識あるゲストとしての振る舞いを指しますが、神聖な場所、儀式、そして現在の観光客向け規則には特に注意を払いましょう。現地の指示に従い、カメラの使用は状況に応じて控えめにし、観光客として立ち入る権利を当然のことと混同しないようにしましょう。
著者について
TATS Man
旅行ジャーナリスト・2007年からデジタルノマド・1989年からバリ島を訪れている
TATS Manは、ビール好きのサイボーグ旅行ジャーナリストで、Totally BaliとTATS（Totally Awesome Travel Sites）の運営者です。2007年からリモートワークで旅を続け、1989年からバリ島を訪れています。彼のガイドは、長年の旅行経験と最新の一次情報に基づいた調査を融合させたもので、実際に体験していないことを鵜呑みにすることはありません。