バリ時間 WITA · UTC+8 空港 DPS · ングラ・ライ 通貨 IDR · ルピア 観光税 Rp150,000 入国 ビザ・入国ルール 到着申告 All Indonesia
ホーム / 文化 言語を学ぶ
§ ランゲージラボ — バリ島向けインドネシア語入門講座

その言語を学びなさい。
今日から使ってみてください。

バリ旅行をより暖かく、より楽に、より気まずくなくするために語学コースは必要ありません。地元の人々が旅行者から毎日実際に聞いているフレーズを学びましょう。 お願いします, ありがとう そして すみません.

Terima kasihありがとう
トロンお願いします/助けてください
許可すみません
どういたしまして
学ぶべき言語

インドネシア語

インドネシア語はインドネシアの国語であり、公用語である。 インドネシア語は、学校、政府機関、メディア、そして異なる地域の人々の間のコミュニケーションなど、全国各地で広く使われています。バリ島では、バリ島の地元住民や、他の地域からバリ島に移住してきたインドネシア人とのコミュニケーションに使えるため、旅行者にとって最も安全で実用的な言語と言えるでしょう。

このページでは、 インドネシア語つまり インドネシア語.

現地語

バリ語 — バサ・バリ

バリ語は独立した地域言語であり、インドネシア語のバリ方言ではありません。 家族生活、地域アイデンティティ、儀式、芸術、伝統的な場面において、英語は依然として重要な役割を果たしています。また、文脈や社会的な関係性によって話し言葉のレベルが変化するため、短期滞在者にとってはより複雑な第一言語と言えるでしょう。

スクシュマバリ語:ありがとう
オム・スワスティアストゥバリ島/ヒンドゥー教の挨拶で、フォーマルな場面や文化的な場面でよく聞かれる。
では、どちらを学ぶべきでしょうか? インドネシア語。バリ語の単語をいくつか覚えておくと楽しいですが、タクシー、カフェ、お店、ホテル、市場、そして日常会話においては、基本的なインドネシア語を覚えておくのが最も効率的で効果的です。
ここから始めましょう

実際に使える25のフレーズ

状況別に絞り込み、🔊をタップしてデバイスのインドネシア語音声を聞き、覚えたフレーズにチェックを入れましょう。

0 / 25 学習済み
基本フレーズ01
Terima kasih
ありがとう
区切って言ってください。 テリマ カシ

最も安全なデフォルト表現です。「Makasih」は、よく耳にするカジュアルな短縮形です。

基本フレーズ02
Terima kasih banyak
どうもありがとうございます。
区切って言ってください。 te-ri-ma ka-sih ba-nyak

誰かが本当に親身になって助けてくれた時に使ってください。

基本フレーズ03
どういたしまして
区切って言ってください。 サマ サマ

「terima kasih」に対する、非常に一般的で親しみやすい返答です。

基本フレーズ04
トロン
お願いします/助けてください
区切って言ってください。 長すぎる

依頼の前に使用します。「Tolong…」。単独で使用すると「助けて!」という意味になります。

基本フレーズ05
シラカン
どうぞ/どうぞ
区切って言ってください。 シラカン

招待や申し出をする際に使用します。「どうぞ、どうぞ」「どうぞお座りください」「どうぞお先に」。

基本フレーズ06
許可
すみません
区切って言ってください。 パーミシ

人とすれ違う時、場所に入る時、あるいは丁寧に注目を集めたい時に最適です。

基本フレーズ07
マアフ
ごめん
区切って言ってください。 マアフ

謝罪の際に使います。また、「Maaf…」と言ってから質問することで、質問を和らげることもできます。

基本フレーズ08
いいえ
はい/いいえ
区切って言ってください。 ヤ / ティダック

シンプルで便利です。くだけた会話では、いいえを表すのに「nggak」という発音も耳にするかもしれません。

基本フレーズ09
Apa kabar?
元気ですか?
区切って言ってください。 アパ・カ・バー

フレンドリーな挨拶。簡単に言うと、「Baik、terima kasih」です。

基本フレーズ10
Baik, terima kasih
よかったです、ありがとうございます
区切って言ってください。 ba-ik, te-ri-ma ka-sih

「Apa kabar?」への簡単な返答は?

基本フレーズ11
満ちる
またね/さようなら
区切って言ってください。 サムパイ・ジュンパ

旅行者にとって、シンプルで自然な別れの挨拶。

グルメフレーズ12
Berapa harganya?
いくらですか?
区切って言ってください。 be-ra-pa har-ga-nya

お店や市場で役立ちます。「Berapa?」は「いくらですか/いくつですか?」という意味です。

グルメフレーズ13
Saya mau ini
私はこれが欲しい
区切って言ってください。 さやまういに

注文時や指示時に、シンプルで分かりやすいこと。

グルメフレーズ14
Tidak pedas, ya
辛くないでお願いします
区切って言ってください。 ティダック ペダス、ヤ

本当にマイルドな料理が食べたい場合に便利です。「ペダス」は辛いという意味です。

グルメフレーズ15
Air putih, tolong
お水をください
区切って言ってください。 エア・プティ、トロング

「Air putih」は一般的に、普通の飲料水を意味します。

グルメフレーズ16
Bisa bayar dengan kartu?
カードで支払うことはできますか?
区切って言ってください。 bi-sa ba-yar de-ngan kar-tu

注文前や小規模事業者にとって役立ちます。

旅行フレーズ17
Di mana toilet?
トイレはどこですか?
区切って言ってください。 ディ・マ・ナ・トイレット

旅行に関する文章の中でも、最も役立つフレーズの一つ。

旅行フレーズ18
どこで…?
…はどこにありますか?
区切って言ってください。 ディ・マ・ナ

場所を後に付けます。「Di mana pantai?」—ビーチはどこですか?

旅行フレーズ19
Ke Ubud、tolong
ウブドへお願いします
区切って言ってください。 ke u-bud、to-long

運転手に話しかける際は、目的地をウブドに置き換えてください。

旅行フレーズ20
Berhenti di sini, tolong
ここで止めてください
区切って言ってください。 ber-hen-ti di si-ni、長い

タクシーや配車サービス車に積んでおくと便利です。

旅行フレーズ21
Berapa lama?
どのぐらいの間?
区切って言ってください。 ベラパ・ラマ

移動時間、待ち時間、アクティビティの記録に役立ちます。

ヘルプフレーズ22
Tolong bantu saya
私を助けてください
区切って言ってください。 トゥ・ロン・バントゥ・サヤ

明確な援助要請。

ヘルプフレーズ23
Saya tidak mengerti
理解できない
区切って言ってください。 サヤ・ティ・ダク・メン・アル・ティ

会話が速すぎる場合に役立ちます。

ヘルプフレーズ24
Bisa bicara lebih pelan?
もう少しゆっくり話していただけますか?
区切って言ってください。 ビサ ビカラ レビ ペラン

「Lebih pelan」とは、よりゆっくり/よりソフトにという意味です。

ヘルプフレーズ25
Bisa bahasa Inggris?
あなたは英語を話せますか?
区切って言ってください。 ビサ バハサ イングリッシュ

旅行の文脈において、短く、自然で、広く理解されている表現。

一つの英単語から生まれる三つのインドネシアのアイデア

「お願いします」は一語ではありません

英語話者は、 お願いしますインドネシア語は、状況に合った単語を選ぶ場合に特に役立ちます。

もし一つだけ覚えているとしたら: 使用 トロング 誰かに何かを頼むとき。

トロンお願いをするときは「お願いします」を、または「助けて!」を単独で使う。トーロンフォトカミ。 — 私たちの写真を撮ってください。
シラカン誰かを招待したり、申し出たり、許可を与えたりする際に、「どうぞ/続けてください」という表現を使います。シラカンドゥドゥク。 — 座ってください/着席してください。
モホンより丁寧な、あるいは敬意を表す「お願いします」の表現です。看板やアナウンス、丁寧な依頼などで見かけるでしょう。モホン・トゥング。 - お待ちください。
練習モード

ランダムなサバイバルフレーズ

答えを明かす前に、インドネシア語で言ってみてください。

「新しいフレーズ」を押して開始してください。
60秒クイズ

あなたは基本的なことをこなせますか?

全6問中1問目 · スコア 0
読み込み中…
発音早見表

インドネシア人は見た目より親切だ

インドネシア語の綴りは比較的統一されているので、初心者には朗報です。完璧な発音にこだわりすぎず、はっきりと発音し、母音をきれいに発音すれば、たいていの人は歩み寄ってくれます。

1おおよそ「あぁ」
おおよそ「イー」
uおおよそ「oo」
c「ch」のように
g常に難しい、例えば「行く」のように
j英語の「j」のように
ng「歌う」の終わりのように
ニューヨーク「canyon」の「ny」に似ている
r軽く転がす/軽く叩く
e様々です ― 聞いて真似してください

このページに掲載されている音節ガイドは、意図的に簡略化された記憶補助ツールであり、正式な音声表記ではありません。

ささやかな文化の勝利

インドネシア語を自信を持って使い、バリ語を敬意をもって認識しましょう。

バリ島では両方の言語が聞こえてきます。インドネシア語は共通の国語であり、旅行者にとって最も実用的な選択肢です。バリ語(バサ・バリ)は、独自の文化的重みと語学レベルを持つ、独特な地域言語です。多くのバリ人は、話す相手や状況に応じて、この2つの言語を使い分けています。

誰かが言う 「スクシュマ」彼らはバリ語であなたに感謝しているのです。 「オム・スワスティアストゥ」 はバリ・ヒンドゥー教の挨拶で、フォーマルな場面や儀式、文化的な場面でよく使われます。どちらの挨拶もあらゆる場面で使う必要はありません。ただ、これらの挨拶を知っているだけで、バリにはインドネシア語だけでなく独自の言語もあることを理解しているという良い証拠になります。

言語情報源を確認しました: インドネシア旅行の公式 インドネシア語ガイド そしてその バリ語解説表現の選択は、意図的に初心者にも分かりやすく、旅行に特化したものにしました。
← 文化と歴史に戻る