01バリコーヒーはコピ・ルアク以上のもの

バリ島の観光地にある「コーヒー農園」では、フレーバーコーヒーの盛り合わせや檻に入れられたジャコウネコが中心となることが多い。しかし、これはバリ島のコーヒーの歴史を正しく伝えるには不十分だ。より重要なのは、キンタマーニ・アラビカという地域特産のコーヒーである。キンタマーニ・アラビカは、正式な地理的表示が認められた地域産品であり、標高、火山性土壌、日陰を作る樹木、そして複合農業によって形成された独自の栽培システムによって育てられている。

インドネシアの知的財産当局がリストしている コピアラビカ・キンタマニ・バリ 登録地理的表示として。つまり、その名称は、キンタマニ近郊で販売されるコーヒー全般を指す単なるマーケティング上の略称ではなく、明確に定義された原産地と生産基準に結びついているということです。

02コーヒーが栽培されている場所

キンタマーニ高原はアラビカ種の最も有名な産地であり、一方ロブスタ種はバリ島の西部を含む、標高の低い地域や異なる微気候の地域で栽培されている。標高、降水量、土壌、加工方法など、すべてが風味に影響を与える。

道路沿いの試飲スポットは、必ずしも生産的なコーヒー農園の中にあるとは限りません。農業の様子を見ることが重要であれば、その農園で何が栽培されているのか、提供されたコーヒーはそこで生産されたものなのか、そしてデモンストレーション用の庭園ではなく、実際に栽培されている木々の間を歩くことになるのかを尋ねてみましょう。

03キンタマーニ地理的表示が示すもの

地理的表示(GI)の規定は、地理的な範囲にとどまりません。インドネシアのガイドラインでは、日陰栽培、完熟したチェリーの選択的収穫、地域品質を維持するための生産方法などが規定されています。この制度は、農家、研究者、機関の協力によって生まれ、インドネシアにおける初期のコーヒーGIの一つとなりました。

地理的表示(GI)は、すべてのコーヒーが最高であることを保証するものではありません。焙煎や抽出方法も依然として重要です。しかし、GIは「キンタマニ」という名前に、ありふれたカフェのラベルよりも深い意味を与えます。

04キンタマーニコーヒーの味はどんな感じ?

キンタマーニコーヒーの説明では、一般的にすっきりとした酸味、柑橘系やフルーツの風味が強調されますが、風味は農園、標高、加工方法、焙煎度合いによって異なります。キンタマーニの豆はすべて同じ味とは限りません。深煎りは繊細な地域特性を覆い隠してしまう可能性があり、発酵方法によっては、産地よりも加工方法に起因する風味が生まれることもあります。

コーヒーについて学びたいなら、2種類のコーヒーを並べて飲み比べ、品種、標高、製法、焙煎日について尋ねてみましょう。バニラココア、ジンジャーティー、10種類の甘い粉末コーヒーと並べて飲むよりも、はるかに有益です。

05洗浄済み、天然、ハチミツ加工

収穫後、コーヒーの果実は、豆と呼ばれる種子を取り除くために加工する必要があります。ウォッシュド製法では、乾燥前に果実を取り除くため、よりクリアな味わいになります。ナチュラル製法では、チェリー全体を乾燥させるため、より濃厚な果実味が得られます。ハニー製法では、乾燥中に粘液質が残ります。

バリ島の多くの現代的な焙煎業者は、発酵や特殊な加工方法を試しています。独特の風味を持つ嫌気性コーヒーに、本質的に「伝統的」な要素はありません。難解な専門用語に頼るのではなく、自分がどんな味を感じているのかを尋ねてみましょう。

06良いプランテーション訪問に含まれるべきもの

有意義な見学では、コーヒーの木、収穫サイクル、摘み取り、果肉除去、発酵・乾燥、焙煎、抽出といった工程を説明されます。適切な時期に生産者と話したり、加工設備を見学したりできれば、さらに良いでしょう。一方、つまらない見学では、数本の木と動物の檻を見せられた後、全員が売店に押し込まれるだけです。

参加する前に、入場料や強制購入があるかどうかを確認しましょう。無料ツアーはたいてい販売促進を目的とした体験型ツアーですが、その仕組みが明確であれば問題ありません。

07収穫期と実際に目にするもの

コーヒーは季節によって収穫時期が変わります。収穫期以外は、木には花が咲いていたり、青い実がついていたり、全く実がなっていない場合もあります。赤い実の写真が宣伝に使われていても、一年中コーヒーを摘みに行けるわけではありません。責任ある農園は、観光客を満足させるためだけに収穫時期を演出するべきではありません。

加工工程を見学することが重要な場合は、事前に農場または焙煎業者に連絡を取り、どの生産段階が行われているのかを確認してください。

08コピ・ルワク: 動物愛護問題

コピ・ルアクは、ジャコウネコの消化管を通った豆から作られるコーヒーです。このコーヒーは世界的に有名になり、高価になったため、飼育下での生産が盛んになりました。観光農園では、ジャコウネコを檻に入れて展示しながら、「野生採取」のコーヒーだと謳っているところもあります。しかし、観光客がこうした主張を検証するのは困難です。

動物福祉の観点から、ジャコウネコを狭い檻に閉じ込めたり、触れ合いや写真撮影の機会を提供するようなアトラクションは避けることをお勧めします。もし好奇心だけでコピ・ルアクを試してみたいなら、バリ島の生産者やテロワールについて、より深く知ることができる、一般的な高品質のキンタマーニコーヒーの方がずっと良いでしょう。

09審査員のふりをせずにコーヒーを味わう方法

まずは香りを嗅ぎ、冷めたら味わってみましょう。甘味、酸味、苦味、コク、後味に注目してください。「ベルガモットと火山性カカオの香りが混ざり合っている」といった具体的な表現は不要です。カップの味がすっきりとしていて、バランスが良く、美味しいかどうかを自問自答してみましょう。

甘味料を加えたフレーバーコーヒーは美味しい飲み物ですが、豆本来の風味を評価するには不向きです。産地が気になるのであれば、砂糖やミルクを加える前に、プレーンなコーヒーを味わってみてください。

10持ち帰り用の豆を買う

焙煎日、産地、加工方法、そしてできれば豆のままのものを選びましょう。お土産用の大きな袋ではなく、すぐに使い切れる量を購入してください。豆のままの方が挽いたコーヒーよりも品質が長持ちします。グラインダーをお持ちでない場合のみ、焙煎業者に挽いてもらうようにお願いしましょう。

包装には逆止弁としっかりとした密封性が必要です。焙煎コーヒーの税関規則は仕向地によって異なり、特に生物安全対策が厳格な国では違いが生じるため、販売者の保証に頼るのではなく、自国の要件を確認してください。

11プランテーション訪問 vs 専門カフェ

もしあなたが農業よりも味に強い関心を持っているなら、優れた専門カフェや焙煎所は、農園を訪れるよりも多くのことを学べるかもしれません。バリスタは、管理された環境の中で、豆の産地や抽出方法を比較検討してくれることが多いからです。農園訪問は、農業の背景を理解する上で最も有益です。

理想的には両方を体験するのがおすすめです。まずキンタマニでコーヒーの栽培地を訪れ、次に他の場所で丁寧に焙煎されたコーヒーを味わってみてください。

12キンタマニとコーヒーを組み合わせる

コーヒーは自然に キンタマニとバトゥール山 一日かけて、主要な景勝地や寺院を優先的に巡り、コーヒーは道端のショールームを中心に旅程を組むのではなく、少しゆっくりする休憩時間にとるようにしましょう。

ウブドから旅行する場合、タンパクシリンとペンリプランは地理的に組み合わせることもできますが、1日を5分間の立ち寄りスポット10箇所に分割するようなことにならないように注意してください。

13農園や焙煎所で尋ねてみる価値のある質問

  • このコーヒーは具体的にどこで栽培されたものですか?
  • アラビカ種ですか、それともロブスタ種ですか?
  • 高度はどれくらいですか?
  • どのように処理されたのですか?
  • それはいつ収穫され、いつ焙煎されたのですか?
  • それはこの土地で栽培されたものですか、それとも農家から購入したものですか?
  • コピ・ルアクが販売されている場合、敷地内でジャコウネコが飼育されているのでしょうか?

14私たちの評決

コーヒーショップに立ち寄る価値があるのは、栽培、加工、そして味までを体験できる場所だ。ジャコウネコを展示したり、砂糖たっぷりの試飲を無料で提供したりするような店は避けた方が良い。バリ島のコーヒーの物語は、余計な仕掛けがなくても十分に興味深い。

15コーヒー、日陰を作る木々、そして複合農業

キンタマーニコーヒーは、単作栽培のような工業的な栽培方法ではなく、複合農業システムの中で栽培されることが多い。日陰樹、柑橘類、その他の作物がコーヒーと共存し、家畜や堆肥が農場の栄養循環の一部となる場合もある。インドネシアの地理的表示(GI)ガイドラインでは、日陰栽培と多様化栽培が特に推奨されている。

こうすることで、コーヒーの列だけを見るよりも、実際の農園散策ははるかに興味深いものになります。特定の日陰樹種が使われている理由、剪定方法、コーヒーの間や横に農家が何を栽培しているのかなどを尋ねてみましょう。アグロフォレストリーの決定は、農場の経済状況とコーヒーの味の両方に影響を与えます。

16選別収穫と労働力が重要な理由

高品質のアラビカ種コーヒー豆は、枝から一度にすべての実を摘み取るのではなく、熟したチェリーを収穫することで作られます。キンタマーニの地理的表示(GI)ガイドラインでは、熟した果実を厳選して手摘みすることを推奨しています。チェリーの熟し具合はそれぞれ異なるため、そのためには労力と農園内を何度も往復する作業が必要となります。

スペシャルティコーヒーの価格が高い場合、その価格の一部はカフェのブランド名だけでなく、農業、加工、品質管理といった労働の成果を反映したものであるべきだ。コーヒーをテイスティングカップに現れる魔法の豆のように見せるのではなく、農園観光の現場を可視化することで、より意義深いものとなる。

17焙煎度合いは原産地を隠すことも明らかにすることもある

深煎りは強い苦味とスモーキーな風味を生み出し、地域特有の味わいを際立たせることがあります。中煎りや浅煎りは酸味とフルーティーさをより多く残す傾向がありますが、普遍的に正しい焙煎スタイルというものはありません。インドネシアのコーヒーは、本来黒くて油っぽいものである必要はありません。

農園が非常に濃い色の挽き済みコーヒーしか販売していない場合でも、それなりに楽しめるかもしれませんが、それがキンタマーニ豆の真価を最大限に引き出しているとは限りません。バリ島周辺のスペシャルティコーヒー焙煎所では、より軽やかな風味で、農園ごとのトレーサビリティが確保されたコーヒーを提供する店が増えています。

18自宅でバリコーヒーを淹れる

伝統的なインドネシア コピ・トゥブルク カップに入れた細かいコーヒー粉に直接お湯を注ぎ、沈殿させることで作られます。キンタマニ・アラビカは、焙煎度合いにもよりますが、ドリップ式、エアロプレス、その他のフィルター式抽出法にも適しています。

豆を購入する際は、焙煎業者に簡単な淹れ方を聞いてみましょう。高価な器具よりも、水質や豆の挽き具合の方が重要です。まずは焙煎業者のおすすめから始めて、好みに合わせて調整してください。

19よくあるプランテーションツアーの落とし穴

  • デモガーデンにあるすべての植物から、あなたが飲んでいるコーヒーが生産されたと主張すること。
  • 飼育下のジャコウネコを主な魅力として利用しながら、製品を「野生」と謳う。
  • フレーバー付きインスタント飲料を「コーヒーテイスティング」と呼ぶこと。
  • 無料ツアーのはずなのに、高額な商品購入を訪問者に強要する。
  • コーヒー、ココア、ハーブ飲料に関して医学的な効能を主張すること。

これらは全て、路上のあらゆる停車場所を避けるべきだという意味ではありません。ただ、販売モデルを理解し、質問をすれば良いのです。

20水質と、同じ豆でも味が違う理由

コーヒーの主成分は水なので、ミネラル含有量と温度は抽出に大きく影響します。キンタマーニ豆は、同じ焙煎度でも、農園、専門カフェ、そしてご家庭のキッチンで淹れると、驚くほど味が異なる場合があります。これはごく自然なことで、一杯が偽物だという証拠ではありません。テイスティングを楽しみたいなら、豆の種類だけでなく、抽出方法や水の使い方についても尋ねてみましょう。

21出典および関連文献

一次情報源: インドネシア知的財産総局 ― 登録地理的表示コピ・アラビカ・キンタマニ・バリもその一つです。DJKIはまた、この製品がインドネシアの初期のコーヒーGIの一つとして果たした役割についても記録しています。

計画を続ける: キンタマニ · バリのコーヒー文化 · バリ料理 · ウブド.