在巴厘岛看到的纺织品来自不同技术、地区和用途。把所有花纹布都叫作“巴厘 batik”，会掩盖 batik、endek、gringsing、poleng 与其他仪式用布之间真正有趣的差别。
01 · Batik 是印尼传统，不是巴厘独有技术
Batik 通过在布上使用蜡作防染，再进行染色来形成图案。巴厘岛有 batik 制作者和商店，但“在巴厘出售”并不代表这项技术只属于巴厘。
这一区别很重要，因为巴厘也有自己的重要织造传统。购买时，与其接受所有花纹布都叫“Balinese batik”，不如先问：这块布到底怎么做出来的？
02 · Batik tulis、cap 与机器印花不是同一件事
Batik tulis 以热蜡手工绘制，传统上会使用 canting，劳动量可以很大。Batik cap 用铜印章更高效地盖出重复蜡纹。两者都属于真正的蜡染流程。
机器印花则可以只模仿外观而完全不用蜡。看布的正反两面、让卖家解释工艺，并对大量完全相同却声称“纯手工”的廉价货保持怀疑。
03 · Endek：在巴厘生活中非常重要的 ikat
Endek 是 ikat 纺织：线在上机织造前先通过防染形成颜色布局，图案随后在织机上出现。它会用于服装、仪式穿着、制服，也进入现代设计。
Ikat 图案边缘常有轻微“羽化”，因为已经染好的线在织造中会有细小位移。Endek 从较大众生产到精细手织差异很大，重视来源时应问纤维、工艺和织工。
04 · Gringsing：Tenganan 著名的 double ikat
Gringsing 尤其与东巴厘 Tenganan Pegringsingan 相连。Double ikat 需要经线和纬线在织造前都先防染，再精准对齐形成设计。
这种过程需要高度计划和耐心，也解释了为什么真正高质量 gringsing 不会是廉价纪念品。若大块“真 gringsing”价格和普通围巾差不多，应继续询问制作人和工艺。
05 · Poleng：巴厘各处可见的黑白格布
Poleng 常包在树木、雕像或特定结构上，也会出现在仪式场景。它经常被解释为相对力量与平衡，某些语境还会出现灰色或其他组合。
旅游业也大量借用 poleng 视觉元素，但当它包在神圣对象或寺庙结构上时，不要移动、触碰或把它当成拍照道具。
06 · Songket、prada 与其他纺织
Songket 通过附加纱线形成华丽装饰表面，常见于较正式的服装。Prada 指布料上的金色装饰，而岛上还有更多地方性织造与当代变化。
一套仪式服装可能组合多种纺织传统。与其寻找一个万能“正宗巴厘图案”，不如询问这块布的工艺、用途和来源。
07 · 布料在仪式与寺庙里有实际功能
纺织品可以装饰神龛、包裹结构、组成伞盖或旗幡，也会成为正式穿着的一部分。游客穿 sarong 和腰带是许多寺庙的实际着装要求，而当地仪式服装里的布料可能承载更具体的含义。
不要因为看起来像装饰就随意触碰、移动仪式用布。入口借用或租用的 sarong 也应按当地指示归还。
08 · 买布时先问四个问题
问清楚：用了什么工艺、在哪里制作、是什么纤维、手工还是机器生产。好的卖家应该能解释，而不是只重复“authentic”。
工作坊、合作社或直接看制作者操作，会让工艺差异更容易理解。比起为了大幅砍价而砍价，更值得关注的是你是否真的喜欢这块布、也知道自己买的是什么。
09 · 怎样更尊重地穿这些纺织品
游客日常穿 batik、endek 和许多本地纺织品通常没有问题。关键是语境：寺庙穿着应遵守当地规则，具有神圣或仪式功能的布需要更谨慎对待。
不知道如何穿时，直接问制作者或卖家。对工艺和用途提出具体问题，往往比从旅行论坛做抽象推测更有帮助。
10 · 进纺织店时记住这些区别
“Batik”不是巴厘所有花纹布的统称。Batik 是印尼蜡染传统；endek 是巴厘重要 ikat；gringsing 是 Tenganan 极复杂的 double ikat；poleng 则是岛上很多空间都会见到的格纹布。
理解这些差别会让购物更有意思，也能让真正需要技术与时间的作品更容易从大量工业化商品中被看见。